Mark Aldridge

Ostatnia aktywność:
8 dni temu
 
Korepetytor prowadzi zajęcia online

Mark Aldridge

gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5,0/51 opinia
Dla użytkownika Mark Aldridge

O mnie

I am a fire-breathing dragon. Together, let us [spiːk] and [lɜːn]. As well as being a teacher of English, I am also a translator in the PL-EN pair. I have translated countless articles on numerous subjects, including forestry, concrete, Wielicka and cardboard. Added to this, I have translated Nowa Huta: A Guide and Jewish Cracow (guidebooks), as well as two academic books: Armenians in Old Poland and Austrian Galicia (Brill, 2021) and Evaluating Social Media Marketing: Social Proof and Online Buyer Behaviour (Routledge, 2022).

Udzielam korepetycji

Wykształcenie
09.1993 - 07.1996
UNIVERSITY OF THE WEST OF ENGLAND, BRISTOL UK
Licencjat
SOCIOLOGY / POLITICS WITH SPANISH
09.2001 - 07.2002
UNIVERSITY OF BIRMINGHAM UK
Licencjat
EUROPEAN STUDIES WITH PL-EN TRANSLATION
10.2005 - 07.2010
UNIWERSYTET JAGIELLONSKIE
Magister
FILOZOFIA (Pórownawcze studia cywilizacji)
01.2011 - 05.2011
Penzance Lifelong Learning Centre UK
Nauczyciel dyplomowany
City and Guilds PTLLS (teaching in lifelong learning sector)
02.2014 - 02.2015
UNIWERSYTET PEDAGOGICZNY KRAKÓW
Nauczyciel stażysta
Technologie informatyczne wspomagające tłumaczenie; tłumaczenie ustne PL-EN
Kursy i szkolenia
06.2021
STUDIUM DZIEDZICTWA NOWEJ HUTY
Doświadczenie
01.2005 - 08.2007
SZKOŁA JĘZYKOWA PROLOG
TAK JAK POWYŻEJ
08.2007 - 06.2009
COMARCH
Tłumaczyłem tekstów użytkowych
06.2011 - 09.2011
UNIVERSITY OF SUSSEX
Nauczyłem studentów z róznych krajów świata.
02.2023 - aktualnie
SZKOŁA JĘZYKOWA CALLAN
TAK JAK POWYŻEJ

Ostatnie opinie


wystawiono opinii: 1
ołówekDodaj opinię
avatar
Izabela
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
23 lutego 2025

Gorąco polecam zajęcia z panem Markiem. Lekcje prowadzone są bardzo profesjonalnie, ciekawie, z humorem i bezstresowo. Pan Mark to bardzo pogodny i otwarty człowiek, który cierpliwie tłumaczy wszystkie zawiłości gramatyczne, a także koncentruje się na poprawnej wymowie. Tematy lekcji wybierane są zgodnie z zainteresowaniem ucznia lub potrzebami edukacyjnymi, a tempo dostosowywane jest do indywidulanych potrzeb i umiejętności ucznia. Dodatkowo dla mnie, jako osoby pracującej, bardzo ważna jest elastyczność i możliwość "odrabiania" zajęć w innych niż ustalone godziny. Zajęcia zdecydowanie pomogły mi zyskać więcej pewności siebie w komunikacji w języku angielskim. Jestem w 100% zadowolona z zajęć!

ołówekDodaj opinię