Natalia Kharabadze-Gorska

Ostatnia aktywność:
ponad 3 miesiące temu
 
 
Korepetytor prowadzi zajęcia online

O mnie

Hey!

My name is Natalie and I am a professional Chinese translator and teacher with more than 5 years of experience and a certificate in HSK6 - a Chinese language proficiency test, level 6 (the highest)

I studied Chinese language as my major at Free University of Tbilisi (Georgia), followed by a 1-year language course in one of the best schools in China- Zhejiang University. Later on, I got my Master’s degree in Chinese-English Translation at the same University.

I’ve been teaching Chinese for more than 5 years, working with kids as well as with adults. My experience includes giving private lessons and working as a Chinese teacher in a private school. At the same time, I am actively engaged in translation work.

Being a very easy-going and sociable person, I love communicating with people and teaching/learning languages.

I offer Chinese classes in English, Russian and Georgian languages.

Prezentacja video

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
09.2012 - 07.2017
Free University of Tbilisi
Licencjat
IAA, concentration: Chinese language and China
09.2015 - 07.2016
Zhejiang University
Chinese language course
09.2018 - 01.2022
Zhejiang University
Magister
Chinese-English Translation
Kursy i szkolenia
07.2013
FCE (C1 level) - Cambridge ESOL Level 2 certificate in ESOL International
05.2016
HSK6 - Chinese language proficiency test, level 6 ( the highest)
06.2017
1st place in Chinese Bridge contest, Georgia
Doświadczenie
10.2016 - 08.2018
Chinese language teacher at Millennium School
03.2018 - 07.2018
Tbilisi Business House
Translating documents in the following fields: business, jurisdiction, tourism, commerce.
01.2019 - aktualnie
Publishing House ‘’Golden Fleece’’
Translating a famous Chinese Dictionary "Hanyu Zidian" from Chinese into Georgian.

Ostatnie opinie


Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.