Monika Andrzejewska

Ostatnia aktywność:
ponad 3 miesiące temu
 
Korepetytor prowadzi zajęcia online

O mnie

Ukończyłam studia magisterskie z przekładoznawstwa na UCL i mam doświadczenie w nauczaniu języka polskiego jako obcego dla dorosłych i dzieci o różnym pochodzeniu etnicznym i poziomie. Jestem również badaczką przekładów teatralnych i doświadczoną tłumaczką. Moje cele nauczania koncentrują się przede wszystkim na rozwijaniu umiejętności komunikacyjnych codziennej polszczyzny i wzbudzaniu zainteresowania polską kulturą.



Doświadczenie:

- Polska Szkoła w Ely, Cambridgeshire, doświadczenie z nauczanie dzieci ze szkół podstawowych i średnich.

- polska szkoła w Belgii, Leuven, doświadczenie nauczania dzieci ze szkół podstawowych, średnich oraz dorosłych.

- Prywatne nauczanie anglojęzycznych osób dorosłych



Używam tekstów ze standardowego podręcznika przeplatanego tekstami literackimi z polskiej literatury współczesnej, takimi jak teksty Ryszarda Kapuścińskiego i Olgi Tokarczuk. Prowadzę również rozmowy na wybrane przez studenta tematy, np. turystyka. Moje lekcje są zawsze dostosowane do potrzeb i zainteresowań studentów. Mam również kwalifikacje w przygotowaniu studentów do GCSE w języku polskim jako obcym.

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
09.2014 - 11.2017
University College London
Magister
Studia magisterskie Tlumaczenia Teoria i Praktyka
Kursy i szkolenia
11.2020
PUNO -Polski Uniwersytet Na Obczyźnie
Doświadczenie
Nie dodano

Ostatnie opinie


Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.