Monika García
5,0/552 opinieDla użytkownika Monika García
O mnie
Jestem dwujezyczna. Mieszkalam w Hiszpanii gdzie ukoñczylam Filologie Hiszpanska na Universidad Complutense de Madrid. W Madrycie udzielalam lekcji jezyka hiszpanskiego, konwersacji studentom Erasmusa, przygotowania do DELE, zajecia dla pracownikow polskich firm, a takze przez Skype przez ponad 18 lat. Ponadto pracowalam jako tlumacz.
Udzielam korepetycji
- 130 zł / 60 min
Napisz do użytkownika
Ostatnie opinie
wystawiono opinii: 52
Świetny nauczyciel podążający za uczniem , indywidualizujące naukę języka , zaangażowany , profesjonalny, skuteczny - przetestowałam wielu i nie ma lepszego niż p Monika
Kontakt do Moniki otrzymałam z polecenia i muszę przyznać, że była to świetna rekomendacja – absolutnie się nie zawiodłam! Bardzo odpowiada mi sposób, w jaki prowadzi zajęcia. Monika zmusza do myślenia i mówienia już od samego początku, nawet jeśli zasób słów jest jeszcze mocno ograniczony (dopiero zaczynam swoją przygodę z hiszpańskim). Lekcje są dynamiczne, Monika zawsze jest przygotowana i świetnie tłumaczy. Co więcej, dopasowuje materiał do moich potrzeb, więc przerabiamy to, co faktycznie mi się przydaje, a nie trzymamy się jakiegoś sztywnego programu. Dodatkowo, jej zakręcony i pozytywny charakter sprawia, że z przyjemnością idę na każdą lekcję – nie tylko się uczę, ale też resetuję się na zajęciach. Serdecznie polecam!
Monika jest fantastyczną nauczycielką języka hiszpańskiego! Jej lekcje są zawsze dobrze przygotowane i prowadzone w sposób, który ułatwia zrozumienie nawet najbardziej skomplikowanych zagadnień gramatycznych. Monika potrafi jasno i precyzyjnie wytłumaczyć materiał, a do tego dobiera ciekawe i angażujące materiały, dzięki czemu nauka staje się przyjemnością. Zawsze służy pomocą i cierpliwie odpowiada na wszystkie pytania. Jej entuzjazm do języka hiszpańskiego jest zaraźliwy i motywuje do dalszej nauki. Gorąco polecam Monikę każdemu, kto chce rozpocząć lub kontynuować swoją przygodę z tym pięknym językiem!
Zajęcia bardzo profesjonalne, na wysokim poziomie merytorycznym i jednocześnie niesamowicie przyjemne. Bardzo polecam!
Monika Garcia to fenomenalna nauczycielka hiszpańskiego! Już po kilku lekcjach zrobiłem ogromne postępy w mówieniu, a to wszystko dzięki jej umiejętnościom i doskonałemu podejściu do nauczania. Każde spotkanie jest dobrze zorganizowane, przemyślane i dostosowane do moich potrzeb oraz poziomu, co pozwala na szybkie zdobywanie nowych umiejętności. Monika w przystępny sposób tłumaczy zawiłości gramatyki, ułatwiając ich zrozumienie, a przy tym nie zaniedbuje rozwijania konwersacji, co dla mnie jest kluczowe.
Jej metody nauczania są różnorodne i bardzo angażujące — włącza do zajęć nie tylko materiały tradycyjne, ale też kreatywne ćwiczenia, które pomagają przełamywać bariery językowe. Zawsze czuje się zmotywowany do dalszej pracy, a atmosfera podczas zajęć jest niezwykle pozytywna i sprzyja nauce. Monika potrafi wzbudzić we mnie pewność siebie w mówieniu, co sprawia, że każda lekcja to kolejny krok w stronę płynnej komunikacji po hiszpańsku.
Nie tylko posiada ogromną wiedzę, ale również niezwykłą cierpliwość i zaangażowanie. Jeśli coś jest niezrozumiałe, Monika zawsze znajduje sposób, aby wytłumaczyć to jeszcze raz, ale w inny, bardziej przystępny sposób. To podejście naprawdę pomaga mi szybciej się uczyć i lepiej przyswajać nową wiedzę. Każdy, kto chce nauczyć się hiszpańskiego efektywnie i bez stresu, powinien wybrać Monikę — to nauczycielka z pasją, która sprawia, że nauka staje się przyjemnością.
Serdecznie polecam Monikę wszystkim, którzy marzą o szybkim i efektywnym przyswajaniu języka hiszpańskiego. Jestem przekonany, że nie znajdziecie lepszej nauczycielki — jej profesjonalizm, empatia i ogromne zaangażowanie sprawiają, że to najlepsza decyzja, jaką można podjąć w drodze do biegłości w hiszpańskim!
P.S. Najlepsza nauczycielka jaką miałem.
Nigdy nie sądziłam, że nauka nowego języka, szczególnie po tak długiej przerwie od tego typu rzeczy może być tak przyjemna! Nauka bezstresowa, ale bardzo skuteczna, a na zajęcia aż chce się "chodzić". Nie umiem ubrać tego wszystkiego w słowa, tak jak bym chciała i tak, jak Monika zasługuje, więc podsumuje to słowami - serdecznie polecam! :)
Cudowna i profesjonalna nauczycielka. Świetnie tłumaczy gramatykę, 80% zajęć to okazja do rozmowy. Zajęcia bardzo praktyczne i dostosowane do ucznia. Po krótkim czasie zaczęłam mówić po hiszpańsku. Bardzo polecam!!!!
Bardzo polecam korepetycje z Moniką! Na zajęcia chodzi się z przyjemnością ponieważ Monika ma szerokie zainetersowania, jest kontaktowa, rozmowa zawsze bardzo się 'klei' i sprawia przyjemność. Monika podchodzi do zajęć holistycznie, pracujemy nad gramatyką, umiejętnościami rozumienia ze słuchu, czytania i wypowiedzi. W ciągu tygodniu Monika podysla różne ciekawostki, filmiki, artykuły co pozwala na bardziej intentsywny kontakt z językiem i kultura. Polecam! :)
Jeśli ktoś chce nauczyć się mowić po hiszpańsku w krótkim czasie to bardzo polecam. Pełen profesjonalizm w nauczaniu i podejściu do ucznia. Można powiedzieć, że Monika to podwójny native speaker z wykształceniem filologicznym, a to się bardzo rzadko zdarza.
Na lekcjach jest dużo okazji do swobodnych wypowiedzi i użycia języka do rozmowy o codziennych sprawach w sposób maksymalnie naturalny. Duży nacisk na mówienie i dużo okazji do popełniania błędów, oraz wskazówki, aby za każdym razem było lepiej. Poza tym, budowanie solidnej bazy gramatycznej i masa materiałów dodatkowych, krótkich filmów, wywiadów czy artykułów, dzięki którym jest czym się zajęć pomiędzy zajęciami ;) To wszystko w sympatycznej i bezstresowej atmosferze. Polecam!
Monika uczy mnie hiszpańskiego od podstaw, jest zawsze doskonale przygotowana do lekcji, punktualna i skrupulatna. Motywuje do nauki i do mówienia po hiszpańsku. Przy okazji lekcji można się dowiedzieć dużo ciekawostek o Hiszpanii, hiszpańskich zwyczajach i kulturze. Doskonale wyjaśnia gramatykę. Polecam z całego serca naukę z Moniką!
Monika uczy nas języka hiszpańskiego od podstaw bardzo sprawnie i co dla nas ważne, w serdecznej i wspierającej atmosferze. Monika jest zawsze przygotowana i dokładnie wie, jakie partie materiału już zrobiliśmy. Dzięki temu czujemy się prowadzeni przez naukę krok po kroku, że świadomością celu. Monika często dzieli się również ciekawymi informacjami nt hiszpańskiej kultury czy materiałami dodatkowymi, co jest bardzo ciekawe (i czasami nie do znalezienia nigdzie indziej :-)) Unikalną cechą Moniki jest to, że jest jednocześnie native speakerem języka hiszpańskiego i polskiego. Dla Polaka, który chce nauczyć się hiszpańskiego naprawdę nie ma lepszego wyboru!
Monika jest profesjonalną nauczycielką. Zajęcia są zawsze wzbogacone dodatkowymi informacjami kulturowymi, co sprawia, że stają się one jeszcze ciekawsze. Lekcje hiszpańskiego są dostosowane do indywidualnych potrzeb ucznia. Jeśli pojawiają się pytania dotyczące zadań, Monika zawsze chętnie udziela na nie odpowiedzi. Jej pozytywne nastawienie sprawia, że nauka nie jest ciężką pracą, a przyjemnością, co zachęca do ciągłego rozwoju i poszerzania wiedzy odnośnie języka hiszpańskiego.
Bardzo polecam!
Swietnie prowadzone lekcje :) Monika jest zawsze przygotowana, punktualna i profesjonalnie podchodzi do zajec. Dodatkowo, jest nowoczesna i ciekawa osoba z poczuciem humoru, co jest dla mnie bardzo wazne, bo pozytywnie wplywa na nasze lekcje i pozwala mi uzywac jezyka w naturalnych - a nie wymuszonych - kontekstach. Pomimo jednej lekcji tygodniowo, przerobiony material i praca domowa wystarczaja mi na caly tydzien samodzielnej nauki. Szczerze polecam.
Monika jest świetną nauczycielką, zawsze zorganizowaną i przygotowaną do zajęć. Bez problemu dostosowuje się do aktualnych potrzeb ucznia. Zajęcia z Moniką są świetną okazją do praktycznego zastosowania języka - można porozmawiać z nią na każdy temat.
Monika jest też bardzo ciekawą i sympatyczną osobą, dzięki czemu lekcje hiszpańskiego z nią to czysta przyjemność.
Bardzo polecam!
Świetna nauczycielka, z ogromną wiedzą, którą ciekawie i przystępnie przekazuje i motywuje w taki sposób, że sam nie wiem, kiedy zrobiłem taki postęp. Do tego sympatyczna osoba i ciekawy człowiek, który zna Hiszpanię od podszewki. Rzetelna, punktualna i pomysłowa, przy tym elastyczna, jeśli chodzi o moje cele/możliwości. Wesoła i pozytywna, godzina lekcji mija, jakby to było 5 minut
Monika jest najlepszą nauczycielką hiszpańskiego, jaką znam. Świetnie tłumaczy gramatykę, zajęcia z nią są niebywale ciekawe i jako jedyna nauczycielka zmotywowała mnie,żeby mówić w języku obcym w tak krótkim czasie. Wisienką na torcie jest wiedza Moniki na temat Hiszpanii ( od polityki, kultury po obyczaje). Gorąco polecam!!
Lekcje z Monika są świetną odskocznią od szarej rzeczywistości. Jako osoba nie ucząca się nigdy hiszpańskiego, po paru lekcjach zaczęłam mówić proste zdania. Monika nie stresuje ucznia, tylko go motywuje do pracy!
Monika jest cudowną nauczycielką. Lekcje są bardzo urozmaicone,gramatyka tłumaczona w ciekawy i zrozumiały sposób .
Doceniam to,ze Monika ma duzo cierpliwości i jest bardzo ciekawą osobą. Uwielbiam mieć z nią lekcje i bardzo wszystkim polecam tą świetną nauczycielkę .
Świetna nauczycielka. Kompetentna, cierpliwa, niesamowicie zorganizowana co zdecydowanie ułatwia naukę gramatyki. Od początku duży nacisk kładzie na komunikację. Lekcje bardzo ciekawe, wykorzystane co do ostatniej minuty. Dużo materiałów dodatkowych, ciekawostek. Zdecydowanie polecam!
Wspaniała nauczycielka: kompetentna, obowiązkowa, zajęcia są przemyślane i uporządkowane, gramatyka i inne pojęcia językowe wytłumaczone w prosty i przystępny sposób. Moja córka Pola uważa, że to genialna korepetytorka i zarazem bardzo przyjacielska osoba. Polecam baaaardzo!
Jestem bardzo szczęśliwa, że trafiłam na Monikę. Jest bardzo kompetentną nauczycielką oraz wspaniałą, energiczną osobą. Atmosfera na zajęciach jest bardzo przyjemna, a tematy rozmów i zadań ciekawe i przydatne w codziennym życiu. Wszystkie zagadnienia gramatyczne wytłumaczone w prosty i uporządkowany sposób. Nie miałam lepszej nauczycielki języka obcego.
Najlepsza nauczycielka hiszpańskiego jaką miałam. Lekcje ciekawe, bardzo dużo przydatnej wiedzy i dużo mówienia po hiszpańsku. Polecam
Gorąco polecam! Lekcje w bardzo przyjemnej atmosferze, czas zajęć wykorzystany maksymalnie i, pomimo braku pilności ze strony ucznia, zauważalny postęp :) Monika jest bardzo kompetentną, cierpliwą i pogodną osobą. Świetnie dopasowuje swoje zajęcia do potrzeb i możliwości. Polecam!
Polecam zajęcia z Moniką - dużo dobrej energii, zajęcia nigdy nie są męczące nawet jeśli mocno brniemy w gramatykę :)
Polecam naukę języka hiszpańskiego z Panią Moniką. Lekcje są bardzo ciekawe, urozmaicone i niebanalne. W kompetentny sposób potrafi wytłumaczyć zawiłości gramatyki. Dodatkowo zaraża hiszpańską energią.
Szczerze polecam zajęcia z Moniką. Monika to nie tylko wspaniała nauczycielka ale przede wszystkim fantastyczna osoba, która zaraża pozytywną energią. Wie jak połączyć gramatykę z konwersacją tak żeby wyciągnąć z lekcji jak najwięcej, dzięki temu w krótkim czasie można zrobić naprawdę duże postępy. Zawsze jest przygotowana, przesyła mnóstwo materiałów do nauki ale też piosenek, linków, ciekawostek. Wiele opowiada o życiu w Hiszpanii, ludziach i kulturze. Zdecydowanie najlepsza nauczycielka jaką miałam. Polecam!
Nauka hiszpańskiego z Moniką to czysta przyjemność! Świetnie wszystko tłumaczy, zwraca uwagę na najważniejsze aspekty i z cierpliwością poprawia błędy. Zawsze pełna energii i z pozytywnym nastawieniem. Dzięki jej lekcjom w błyskawicznym tempie można zacząć swobodnie rozmawiać po hiszpańsku. Zdecydowanie polecam!
Najlepszy nauczyciel jakiego miałam w życiu szczerze polecam
Szczerze, zajęcia z Moniką są super doświadczeniem. Mimo, że robię niezliczoną ilość błędów Monika zawsze cierpliwie objaśnia i pomaga. Dzięki niej bardziej odważyłam się mówić po hiszpańsku i widzę postępy w nauce. Zawsze jest przygotowana do naszych zajęć, a i poza lekcjami wysyła pomocne materiały. Cieszę, że do niej trafiłam.
Szczerze, uważam, że lekcje z Moniką są rewelacyjne. Nie mogłam lepiej trafić.
Monika jest osobą dwujęzyczną, z bogatą wiedzą w zakresie filologii
j. hiszpańskiego, dzięki czemu w prawdziwy i ciekawy sposób prezentuje, przedstawia i uczy. Jest bardzo skrupulatnie i profesjonalnie przygotowana do każdych zajęć, spotkania są ciekawe, a atmosfera podczas lekcji bardzo miła.
Nauka z Moniką umożliwia w krótkim czasie zagłębienie się w język i przede wszystkim poszerzenie umiejętności zarówno w zakresie rozumienia jak i mowy. Dodam jeszcze, że Monika ma super akcent.
Bardzo polecam ! :)
Zajęcia z Moniką są fantastyczne i bardzo urozmaicone :) Bardzo szybko nadrobiłam z nią 3 letnią przerwę w nauce hiszpańskiego. Wszystkie materiały są idealnie dopasowane do poziomu. Każde zajęcia to czysta przyjemność!
Zajecia - rozmowy z Monika sa bardzo ciekawe, duzo informacji na temat kultury hiszpanskiej. Bardzo szybko zaczalem mowic. Gracias Moni!
Uczęszczam na zajęcia do Moniki od ponad pół roku, od poziomu początkującego.
Monika jest niezwykle zaangażowana, lekcje uzupełnia ciekawymi materiałami i zadaniami. Podsyła ciekawe podcasty, filmiki, piosenki, teksty tak bym w ciągu tygodnia nie zapomniała o hiszpańskim ;)
Zajęcia z Moniką są starannie zaplanowane, a materiał jest dobrany do moich postępów i możliwości. Jeżeli coś sprawia mi trudność w nauce, wykazuje się sporą cierpliwością, a na mailu po zajęciach mam podwójną porcje ćwiczeń i zadań z tego tematu! Podczas lekcjach nie da się leniuchować, zawsze mam poczucie dobrze wykorzystanego czasu.
Monika ma praktyczne podejście do nauki języka, uczy nie tylko słówek i gramatyki, ale też „filozofii” hiszpańskiego i zaradności w jego posługiwaniu się. Sporo czasu podczas zajęć poświęcamy na konwersacje.
Monika jest nauczycielem, który przeżywa i cieszy się postępami swojego ucznia – to motywuje i zobowiązuje :)
Yo empecé con Monika hace 5 meses, porque necesité mejorar mi español para un proyecto en mi empresa y lo conseguí. ¡Gracias, Monika!
Monika prowadzi zajęcia indywidualne z języka hiszpańskiego z moją nastoletnią córką. Córka zmieniała szkołę, wcześniej nigdy nie miała styczności z językiem. Obawy były duże. Dziewczyny rozpoczęły zajęcia od zera, dość intensywnie. Do nadrobienia miały trzy lata! Monika przygotowała córkę świetnie. W szkole z językiem nie ma żadnych problemów. Córka bardzo lubi zajęcia z Moniką, chętnie w nich uczestniczy. Dziewczyny maja super kontakt. Gorąco polecam. Z Monika na pewno polubisz język hiszpański.
W życiu nie myślałam że można robić taki szybki progres w nauce języka obcego. Lekcje zawsze są bardzo ciekawe i aż chce się uczyć. Monika ma super energię i niesamowitą wiedzę!
Uczę się hiszpańskiego z Moniką dopiero od kilku miesięcy a już widzę u siebie duży postęp. Bardzo mi się podobają te zajęcia, ponieważ są świetnie przygotowane- sporo mówimy, mam dodatkowe materiały do słuchania, z gramatyki. Z pewnością będę kontynuować lekcje, ponieważ są dla mnie bardzo rozwojowe. Mimo bardzo napiętego grafiku, udaje nam się znaleźć „złoty środek”, co również jest dla mnie bardzo ważne. Szczerze polecam! Monika jest świetnym nauczycielem i przesympatyczną osobą!
Każda minuta naszych zajęć jest mega ciekawa, przemyślana, a w dodatku urozmaicona mnóstwem interesujących materiałów. Oprócz tego, że jest niesamowicie profesjonalna, jest też cudowną osobą, z którą można porozmawiać na każdy temat dlatego nasze lekcje mijają zawsze tak szybko.
Z ręką na sercu polecam zajęcia z Moniką, zarówno osobom, które nie czują się pewnie mówiąc po hiszpańsku, jak i tym, którzy przygotowują się do egzaminu i chcą powtórzyć lub poprawić wszystkie zagadnienia gramatyczne/leksykalne (przetestowałam każdą z opcji ;). Łącząc studia i pracę mój grafik jest dość napięty ale Monika potrafi bez problemu mi w tym pomóc i dostosować godzinę naszych zajęć do mojego rytmu (nawet jeśli moja jedyna wolna chwila, którą mogę poświęcić na hiszpański wypada o 7 rano.. w poniedziałek ;).
Jest po prostu świetna i niepowtarzalna!
Muchas gracias Monika!
Bardzo polecam Monikę, jest świetną nauczycielką i bardzo dobrze tłumaczy przydatne niuanse języka. Stawia na praktyczne użycie hiszpańskiego, więc szybko się zaczyna mówić. A dzięki temu, że ma akcent jak native można się poczuć jak w słonecznej Hiszpanii :)
Lekcje z Moniką to przyjemność! Przede wszystkim umie przekazać wiedzę i zachęcić do nauki języka od pierwszej lekcji! Jak najbardziej polecam! 5/5:)
Monika jest po prostu genialna! Szczerze polecam, nic dodać, nic ująć:) 10/10!
Z czystym sumienie mogę polecić zajęcia z Moniką. Od samego początku czułam się jak na zajęciach z nativem. Jeżeli szukasz osoby wymagającej i chcesz szybko nauczyć się języka - nie zastanawiaj się! Zajęcia prowadzone w języku hiszpańskim, w cudownej atmosferze. To nie tylko nauka gramatyki ale również luźne rozmowy wzbogacające słownictwo. Dzięki Monice nie boje się już rozmawiać po hiszpańsku i mogę wykorzystać umiejętności na wyjazdach!
Zachęcam wszystkich niezdecydowanych do rozpoczęcia nauki języka hiszpańskiego z Moniką. Na zajęciach nie tylko zaznajomicie się ze słownictwem i strukturami gramatycznymi, ale i zanurzycie się w kulturę krajów hiszpańskojęzycznych. To wszystko bez wychodzenia z domu! Brzmi zachęcająco?
Comprobad vosotros mismos!
Zajęcia z Moniką są zawsze bardzo ciekawe. Rozmawiamy po hiszpańsku na wiele tematów i prawie nie używamy polskiego co bardzo pomaga przestawić się na "myślenie po hiszpańsku". Dzięki zajęciom z Moniką na dałam pewności w mówieniu po hiszpańsku. Ponadto wszystkie zagadnienia gramatyczne są wyjaśnione w bardzo przystępny sposób. Monika to świetny nauczyciel i bardzo ciekawa osoba. Bardzo polecam zajęcia!
Lekcje z Moniką to czysta przyjemność. Zawsze świetnie przygotowana dostosowuje zajęcia do potrzeb ucznia. Miałam problemy z mówieniem mimo, że teoretycznie posiadałam juz poziom B2, a po roku zajęć z Moniką, przeskok jest ogromny. Gorąco polecam :)
jak najbardziej polecam! Nauka dostosowana indywidualnie do ucznia, częste rozmowy o aktualnych wydarzeniach, ponadto bardzo ciekawa osoba! Ja czułam juz bardzo duży postęp po kilku miesiącach pomimo niezbyt dużej ilości czasu :)
Szczerze polecam - po niecałym roku współpracy jestem na poziomie B1, a zaczynałam praktycznie od zera! Monika kładzie duży nacisk na praktyczne użycie języka i idzie zgodnie z oczekiwaniami i potrzebami ucznia :) Mocne 5!
Po kilku miesiącach zajęć hiszpańskiego z Moniką, jestem w stanie porozumieć się w tym języku na każdu temat.
Świetna atmosfera podczas lekcji, luźny, a zarazem profesjonalny charakter zajęć. Zamiast uczenia się utartych, książkowych formułek, Monika kładła nacisk na potoczne wyrażenia i słówka używane w życiu codziennym. Zdecydowanie polecam!
Życzę każdemu takiej nauczycielki hiszpańskiego jak Monika! Zaraża pozytywną energią, motywuje do ciągłego doskonalenia języka i poznawania kultury krajów hiszpańskojezycznych. Zajęcia prowadzi cały czas po hiszpańsku, przez co można poprawić swoją umiejętność mówienia w tym języku w bardzo szybkim tempie. Gramatyka super wytłumaczona! W razie jakichkolwiek problemów Monika śpieszy z pomocą. Na ten moment nie wyobrażam sobie nauki hiszpańskiego z kimś innym jak tylko z Moniką!
Dzięki Monice i jej zaangażowaniu w ciągu kilku miesięcy pokonałem 3 poziomy: od A1, kiedy ledwo byłem w stanie się przedstawić, do B1, kiedy jestem komunikatywny we wszystkich czasach. Monika prowadzi lekcje w zależności od potrzeb ucznia i angażuje się w proces nauki. Postępy można zauważyć już po pierwszych lekcjach. Oprócz wiodącego materiału, Monika oferuje mnóstwo materiałów dodatkowych oraz przybliża kulturę iberyjską i hispanoamerykańską, co jest niezbędnym elementem nauki języka. Lekcje prowadzone są w bardzo przyjaznej atmosferze. Monika to lektorka zdecydowanie warta polecenia!
Zastanawialiście się kiedyś czy wybrać polskiego lektora czy native speakera? No to już nie musicie. Monika to 2w1! Zapewnia różnorodne, ciekawe materiały, co najważniejsze- używa realnego hiszpańskiego. Z żadnym dotychczasowym lektorem nie mówiłam tyle po hiszpańsku co z Moniką- nareszcie przeszłam od dukania do płynności w moich wypowiedziach, a na tym przede wszystkim mi zależało. Do tego całości dopełnia świetna atmosfera, zawsze wychodzę z wiekszością ilością energi niż z tą, z którą przyszłam. Polecam z czystym sumieniem. Wysoka jakość nauczania warta każdej wydanej złotówki.