Iwona Mandrewicz-Kowalska

Ostatnia aktywność:
ponad 3 miesiące temu
 
Warszawa

Opis ogłoszenia

Dzień dobry! みなさん、初めまして!
Odkąd pamiętam, jednym z moich marzeń było nauczanie japońskiego i przedstawianie kultury oraz historii Japonii. Nigdy w życiu nie sądziłam, że moim drugim marzeniem stanie się przedstawianie Polski, naszej kultury i historii Japończykom. Przez wiele lat realizowałam się jako przewodnik i tłumacz, a także, w wolnym od turystyki czasie, nauczyciel. Miałam możliwość pracy z Japończykami i żywym językiem niemal codziennie – oprowadzałam i grupy, turystów indywidualnych oraz VIPów, nie tylko po zabytkach, ale także fabrykach, poligonach… Praca zaprowadziła mnie także z japońskimi dziennikarzami do ministerstw i różnych organizacji, gdzie tłumaczyłam i pomagałam przeprowadzić wywiady, tak, by obie strony dobrze się porozumiały. Współpracowałam przy aktualizacji przewodnika JTB w części o Polsce, napisałam też dla strony japońskiej artykuł o wejściu Polski do Unii Europejskiej.

Jako nauczyciel języka pracowałam w ramach zajęć dodatkowych w szkole podstawowej i liceum, nauczałam pracowników firm, prowadziłam zajęcia indywidualne. Jednak turystyka to bardzo wymagająca pani i, z racji na wzrost zainteresowania Polską, musiałam poświęcać jej coraz więcej czasu. Teraz, kiedy w dobie pandemii Japończycy przestali przyjeżdżać, postanowiłam skorzystać z okazji i zająć się tym, co mi zawsze sprawiało radość, a czemu nie mogłam się poświęcić tak bardzo, jak bym chciała – nauczaniem. Przez czas lockdownu zdobywałam nową wiedzę, wertowałam podręczniki, przygotowywałam się na nowe wyzwania. Pracowałam także zdalnie z kilkorgiem uczniów na różnych poziomach opanowania języka. Obecnie, oprócz nauczania prywatnie, uczę też w szkole językowej,

Podsumowując:
- oferuję zajęcia online lub stacjonarnie u nauczyciela ( Warszawa )
- wprowadzę Was świat języka japońskiego;
- postaram się w jak najbardziej prosty ale skuteczny sposób wytłumaczyć zawiłości gramatyki;
- tempo nauki dostosuję do Waszych potrzeb. Ale! Jestem osobą wymagającą i oczekuję w zamian poważnego zaangażowania i współpracy. Inaczej szkoda czasu i Waszego, i mojego.
- mogę prowadzić zajęcia wieczorem i w weekendy
- pomogę Wam przygotować się do egzaminu JLPT no poziomu N2
- jeśli będziecie zainteresowani, przybliżę Wam Japonię jako kraj i ludzi- obiecuję,  że nie będziecie się nudzić, ponieważ sama nudy nie lubię i wiem, że przynudzający nauczyciel jest gorszy niż plagi egipskie ;)

Cennik:
60 min. – 100 zł

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania, ale ponieważ nie zawsze mogę być w stanie odebrać telefon, to najchętniej w wiadomości prywatnej, a jeżeli zależy Wam na czasie to najszybsze będą wiadomości SMS.

どうぞよろしくお願いします。

Miejsce lekcji

U nauczyciela

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.1989 - 11.1995
Uniwersytet Warszawski
Magister
Japonistyka
Kursy i szkolenia
Nie dodano
Doświadczenie
Nie dodano

Ostatnie opinie


Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.