Dzień dobry!

Nazywam się Magda Zakrzewska-Verdugo. Jestem czynną nauczycielką polskiego jako obcego od 2011 r. Skończyłam filologię polską o specjalności nauczanie polskiego jako obcego. Oferuję lekcje polskiego na Skype.

¡Hola!
Me llamo Magda Zakrzewska-Verdugo. Soy nativa polaca y profesora de polaco como lengua extranjera. Estudié filología polaca con especialidad de enseñanza de polaco como lengua extranjera e imparto clases desde el 2011. Ofrezco clases en Skype. También ofrezco traducciones a polaco.
Precios desde 13 euros/60 min con todos los materiales incluidos.

I am a native speaker and a teacher of Polish as a foreign language with Polish Philology degree and with big experience of teaching. I have been teaching Czechs and other foreigners (Summer School of Slavic Languages). I teach all the levels, business Polish, also offer preparation for certificates of Polish and other exams.
I offer classes on Skype.
Prices from 13 EUR/60 min with all the materials included.

Dobrý den!
Jsem Polka, doktorandka polonistiky a učitelka polštiny pro cizince. Mám velkou zkušenost ve výuce Čechů, taky začátečníků. Vlastním velké množství materiálů pro různé úrovně. Nabízím výhodné ceny.
Nabídka výuky: Učím polštinu na všech úrovních, včetně odborného jazyka. Jsem doktorandka na polonistice s rozsáhlými zkušenostmi ve výuce. Nabízím hodně materiálů na všech úrovních.
Ceny od 320 kč/60 min.

Здравствуйте!

Я учительница польского языка как иностранного. Преподаю польский на Скайп с 2011 г.