Jestem pracownikiem akademickim, lektorem języka polskiego jako obcego, lektorem języka rosyjskiego oraz tłumaczem ustnym i pisemnym języka rosyjskiego.



Języka polskiego uczę głównie osoby mówiące w językach wschodniosłowiańskich. Dzięki temu minimalizujemy stres związany z uczeniem się nowego języka. Trudne zagadnienia, gdy to konieczne, wyjaśniam po rosyjsku na prostych i dostępnych przykładach.



Jestem także tłumaczem ustnym i pisemnym języka rosyjskiego – przewiduję, co Uczeń chce powiedzieć, potrafię na bieżąco tłumaczyć skomplikowane zagadnienia, wychwytuję kalki oraz nie tracę cennego czasu na dobór słownictwa z odpowiedniego rejestru.



Proponuję także lekcje o profilu specjalistycznym – przerabianie procesów produkcyjnych, instrukcji obsługi maszyn i in.



Uczę również języka rosyjskiego na wszystkich poziomach zaawansowania.



Jestem mobilny, dojeżdżam do Klienta. Zapraszam przede wszystkim firmy i instytucje, chcące podnieść kwalifikacje językowe swoich pracowników.



Prowadzę translatorsko-lektorską działalność gospodarczą.