Wyślij wiadomośćOpis ogłoszenia
Hejsan! Hej på dig!
Jag heter Katarina :-)
Jestem native speaker’em, lektorem i tłumaczem języka szwedzkiego. Mam kilkunastoletnie doświadczenie w uczeniu i prowadzeniu zajęć grupowych i indywidualnych na wszystkich poziomach zaawansowania, także w różnych grupach wiekowych.
Pracuję też jako tłumacz języka szwedzkiego - z/na języka polskiego i angielskiego. Kompetencje uzyskałam uczęszczając do szwedzkich szkół od szkoły podstawowej kończąc na studiach w Uppsala i Sztokholmie.
Uwielbiam moją pracę i Ludzi, z którymi pracuję. Bardzo ważna jest dla mnie "chemia" i dobra atmosfera na zajęciach. Szukam Ludzi zmotywowanych i wiedzących, czego Chcą. Mam szczęście, że Takie właśnie osoby trafiają do mnie a każdy postęp, każdy sukces czy doświadczenie cieszy mnie tak samo, jak mojego Podopiecznego, mojego Ucznia.
I widzę sens naszej Wspólnej pracy, a to daje mi motywację do dalszej, lepszej pracy.
Uczę lekarzy, pielęgniarki, położne i innych pracowników ochrony zdrowia, przygotowując ich do egzaminu z zawodowego języka szwedzkiego.
Czasami ktoś jedzie na krótką wymianę i język szwedzki okazuje się bardzo pomocny. Trzeba wiedzieć, że Szwedzi bardzo doceniają nasze wysiłki i chęć uczenia się ich języka.
Osoby, które już w Szwecji pracują, moi Podopieczni lekarze, urzędnicy, pielęgniarki, polożne, przedsiebiorcy mający swoje firmy już na Półwyspie Skandynawskim, studenci i inne Osoby, którymi się opiekowałam to potwierdzają i mówią, że dzięki temu mogą się cieszyć spokojem i koncentrować na pracy i dalszym rozwoju.
Aktualnie pod opieką mam także weterynarzy i technika weterynarii, którzy chcą leczyć szwedzkie zwierzaki. W trakcie pandemii wielu Szwedów przyjęło do siebie wielu Małych Przyjaciół i teraz potrzeba wielu nowych lekarzy weterynarii, którzy pomogą Maluchom zdrowieć.
Pracuję też z wieloma studentami, którzy chcą spróbować Swoich sił na studiach zagarnicznych w Sztokholmie, Uppsala, Lund, Malmö…Albo studiują w Polsce i chcą podszkolić się albo zdobyć więcej wiedzy z języka szwedzkiego i o Szwecji, jej kulturze, społeczeństwie, polityce…
Mam też uczniów, którzy uczą się języka szwedzkiego dla samej przyjemności rozwoju osobistego. Podróżników, którzy chcą lepiej komunikować się z poznanymi na wędrówkach po Szwecji ludźmi. Miłośników literatury i kinematografii szwedzkiej, wielbicieli Strindberga, Mankella, Bergmana, Nyqvista, Bonusfamiljen, Snabba cash…
Mam doświadczenie w nauczaniu języka biznesowego, korporacyjnego. Przez wiele lat robiłam badania i obserwacje, ostatnio na Akademii Leona Kożmińskiego w Warszawie pisałam prace na temat różnic, podobieństw, specyfiki szwedzkiego i polskiego modelu biznesowego. Jestem tu także praktykiem. Na bieżąco śledzę i obserwuję aktualności rynku szwedzkiego, śledzę wiadomości w szwedzkich mediach.
Korzystam z oryginalnych podręczników zalecanych przez instytucje egzaminujące osoby ze znajomości języka szwedzkiego. Na bieżąco uzupełniam literaturę i testy obowiązujące w Szwecji.
Bardzo ważnym elementem, także nauki, jest na biężco śledzenie aktualności w szwedzkich mediach.
Aktualnie lekcje odbywają się ON-LINE via Skype lub Messenger. Daje to nam dużą swobodę, oszczędność czasu, dostęp do pratycznie wszystkich materiałów, którymi dysponuję i z których korzystamy. Pracujemy w znanym sobie otoczeniu bez dystraktorów i na własnych warunkach w ciszy i spokoju. Z kubkiem kawy i fiką.*(Czym jest fika opowiem na spotkaniu;-) )
Dziś kamera już nie krępuje a pozwala z bliska obserwować pracę na przykład przy ćwiczeniach wymowy. Pracując on-line mogę sprawnie dostosować lub nawet całkowicie zmienić lub zaktualizować przygotowane zajęcia w zależności od potrzeb i czasai nastroju czy samopoczucia Ucznia.
Zajęcia są dla Ciebie i to Ty Jesteś na nich Najważniejszą Osobą. Nie poluję na błędy a raczej jestem tu po to, Żebyś popełniając je teraz przy mnie uniknął ich w przyszłości. :-)
Jestem Twoim Przyjacielem w drodze do CELU.
Moich Uczniów przygotowuję do zdobycia międzynarodowego certyfikatu SWEDEX na każdym poziomie. Jestem metodykiem, filologiem, psychologiem zarządzania. Moi Uczniowie uzyskiwali ceryfikaty SWEDEX, TISUS, B, C.
Dla każdego Studenta układam indywidualny tok nauczania w zależności od oczekiwań i celu kursu. Wiele uwagi poświęcam sprawności komunikacyjnej słuchacza tak, aby ukończenie kursu pozwoliło na samodzielne i w pełni komunikatywne władanie językiem szwedzkim.
Stale słuchamy i czytamy oryginalne i bieżące czasopisna i programy radiowe i telewizyjne. ***
Język szwedzki jest moja pasją. Szwecja jest moją Miłością, moją Ojczyzną.
Podczas zajęć dzielę się znajomością języka ale także przybliżam szeroko pojętą wiedzę na temat Szwecji tak, aby umożliwić Tobie lepsze zrozumienie kultury szwedzkiej i ułatwić asymilację w tym kraju. Jest to bardzo ważne a moją pracą chcę z Ciebie zdjąć stres bezpośredniej komunikacji ze Szwedem, w Sztokholmie, przez telefon, mailem…
Zapraszam do współpracy :)
Välkommen till mina kurser ;-)
Katarina
Dostępność
Zakres lekcji
Miejsce lekcji
Napisz do użytkownika
Ostatnie opinie
wystawiono opinii: 27
5/5Pani Kasia jest świetna w tym co robi. Uczy moją 7 letnią córkę i robi to z pasją i zaangażowaniem. Z całego serca ❤️ mogę ją polecić!
5/5Wyprowadziłam się do Szwecji w celach zarobkowych bez znajomości języka. Uczęszczałam na grupowy kurs języka szwedzkiego na folksunivestitet oraz indywidualne lekcje z native speakerami, jednak dopiero zajęcia z Panią Kasią dały mi narzędzia do samodzielnej pracy z językiem i motywację do dalszej nauki języka. Otworzyły mnie bardzo również na rozmawianie po szwedzku i pozwoliły pozbyć mi się wewnętrznej bariery. Pani Kasia bardzo dużo mówi po szwedzku już od pierwszych zajęć i szybko buduje atmosferę komfortu i zaufania co pozwala na szybkie przyswojenie języka w warunkach naturalnych - w rozmowie z native speakerem. Posiada też bardzo indywidualne podejście do ucznia - w sposobie przekazywania dostosowuje się do ucznia a przygotowane materiały są pomocne w codziennym życiu. Serdecznie polecam każdemu rozpoczęcie przygody ze Szwedzkim z Panią Kasią!
5/5Pani Kasia jest po prostu wspaniała. Moja 11-letnia córka uwielbia lekcje Szwedzkiego. Bardzo rzetelna osoba a przy tym tworzy fantastyczną atmosferę. Oliwka nawet kontaktowała się z Kasią podczas wakacji w Szwecji SMS-em jak potrzebowała informacji na temat kultury i obyczajów i zawsze dostawała zwrotną odpowiedź. Profesjonalny nauczyciel.
5/5Gorąco zachęcam do zapisania się na zajęcia z języka szwedzkiego prowadzonych przez Panią Katarzynę!
To niezwykła nauczycielka, która nie tylko doskonale zna język szwedzki, ale także potrafi przekazać swoją pasję do niego innym.
Dzięki Pani Katarzynie nie tylko opanowałam umiejętność posługiwania się językiem szwedzkim, lecz także zyskałam sporą wiedzę o kulturze szwedzkiej. Po przeprowadzce do Szwecji nic mnie nie zaskoczyło, gdyż wiele szwedzkich zwyczajów i zachowań poznałam wcześniej podczas zajęć.
Każda lekcja jest niezwykle ciekawa dzięki różnorodnym materiałom. Omawiamy tematy, które są dla mnie przydatne w życiu codziennym i w pracy w Szwecji. Ponadto, atmosfera panująca na zajęciach jest bardzo przyjazna i otwarta. Polecam!
5/5Hej!
Chciałabym polecić panią Katarzynę każdemu, kto chce się nauczyć szwedzkiego efektywnie i w miłej atmosferze. Pani Katarzyna jest profesjonalistką. Podczas lekcji wykorzystuje różne materiały, opowiada o kulturze kraju i zwyczajach. Moja znajomosc szwedzkiego bardzo się poprawiła dzięki lekcjom z panią Kasia.
5/5Od trzech lat mieszkam w Szwecji i próbuję nauczyć się języka szwedzkiego. Sprawdziłam: folkuniversitetet - drogo i nieefektywne nauczanie, prywatni nauczyciele w Sztokholmie - drogo i zupełnie nieefektywnie.
Lekcje z Kasią okazały się strzałem w dziesiątkę i po kilku lekcjach zaczęłam pokonywać strach przed mówieniem i komunikowaniem się po szwedzku. Lekcje są w pełni spersonalizowane - Kasia genialnie wyczuwa poziom, potrzeby i zainteresowania ucznia. Lekcje przebiegają w niezwykle komfortowych warunkach i są bardzo angażujące (nie wiem kiedy mija 60 min). Kasia posiada ogromną wiedzę o kulturze i historii Szwecji a ponadto potrafi w bardzo interesujący sposób tę wiedzę przekazywać zatem nie tylko uczę się języka ale również historii i kultury Szwecji :)
Dodam, że cena jest bardzo niska w stosunku do ilości i jakości wiedzy nabywanej podczas jednej lekcji z Kasią.
Serdecznie polecam lekcje z Kasią!!!!
Dominika
5/5Bardzo polecam P. Kasię. W rok nauczyła mnie szwedzkiego do poziomu komunikatywnego, dzięki czemu już po tym czasie mogę myśleć o wyjeździe za granicę i pracę na równi z nativami. Indywidualne podejście do ucznia i potrzeb których dana osoba potrzebuje na dany etap nauki.
Serdecznie polecam!
5/5Kasię polecam z całego serca!
Najlepsza i najefektywniejsza nauczycielka szwedzkiego jaką miałam, a miałam już sporą garść. Świetnie się współpracuje, jako że Kasia ma bardzo przyjazne podejście lecz kładzie duży nacisk na podstawy (gramatykę itp.) i dyskusje po szwedzku na lekcji, co sprawia, że jesteśmy efektywni w nauce i nigdy nie przytłoczeni lub zanudzeni. Progres w moim poziomie dzięki lekcjom z Kasią i jednoczesnym pracowaniu w Szwecji przyszedł niezwykle szybko, jako że w przeciągu roku z A2 schylam się ku C1!
Teraz z Kasią pracuje moja siostra ❤️ Nie zastanawiajcie się tylko piszcie do Katariny!!
5/5Ciekawe lekcje z dużą ilością praktycznych informacji o życiu w Szwecji. Duża ilość materiałów przydatnych w nauce języka. Polecam
5/5Kasia jest ogromnie zaangażowaną korepetytorką, podczas zajęć naprawdę czuć, że nie jest to dla niej zwykła praca, ale życiowa pasja. Podczas zajęć skupialiśmy się przede wszystkim na rozmawianiu i poznawaniu kontekstu kulturowego. Czytaliśmy artykuły ze szwedzkich mediów, omawialiśmy książki, filmy i bieżące wydarzenia w Szwecji, co pozwalało nie tylko nauczyć się języka, ale również zrozumieć ten kraj. Kasia dobierała tematy zajęć i dodatkowe materiały pod moje indywidualne potrzeby. Uczyłem się z nią przez ponad rok i widzę ogromną różnicę w moim szwedzkim po tym czasie. Gwarantuję, że zajęcia z Kasią to świetny sposób, żeby w dużym tempie nabyć lub rozwinąć swoje umiejętności językowe.
5/5Zajęcia z Panią Kasią polecam z całego serca. Nauczycielka niezwykła, bo naucza z pasją. To właśnie pasja do języka, a nie chęć zysku wyróżnia Ją z pośród wszystkich innych. Indywidualne podejście do ucznia, elastyczność, dokładność, otwartość, punktualność pod każdym względem to tylko niektóre z zalet jakimi można opisać Panią Kasię i zajęcia które prowadzi. Poza tym jest cierpliwa i ma podejście pedagogiczne, potrafi wytłumaczyć rzeczy niewytłumaczalne!!!!
Z Panią Kasią po prostu chce się człowiekowi uczyć. Profesjonalizm pod każdym względem..Reasumując- właściwy człowiek na właściwym miejscu. Nauka szwedzkiego TYLKO Z NIĄ!!!
5/5Lekcje zawsze przyjemne, wiele się nauczyłam o j.szwedzkim i Szwecji! :)
5/5Polecam! Nasze lekcje zawsze wprowadzają mnie w dobry nastrój, dzięki czemu nauka szwedzkiego jest znacznie przyjemniejsza. A to ważne.
Uczę się bardzo krótko + nie mam talentu do nauki języków, a już zaczynam wyłapywać znaczenie tego, co mówią otaczający mnie Szwedzi :) To zasługa super nauczycielki, która od pierwszej lekcji kładzie duży nacisk na mówienie i słuchanie.
Warto! :)
5/5Na Kasie trafiłam przypadkiem szukając nauczyciela i powiem szczerze że jestem bardzo zadowolona. Zajęcia prowadzone są w bardzo sympatycznej atmosferze a tempo dostosowane do ucznia.Kasia tłumaczy wszystko dokładnie i zrozumiale, a lekcje są dostosowane do moich potrzeb. Ma też dużą wiedzę na temat języka jak również kultury szwedzkiej . Szczególnie cenię sobie jej profesjonalizm i cierpliwość. Uważam że jest świetnym nauczycielem.Polecam z całego serca!
5/5Polecam lekcje z Panią Kasią każdemy, niezależnie od motywacji, jakie skłoniły do nauki tego języka. Zajęcia zawsze są ciekawe, bardzo zróżnicowane i dostosowane do poziomu kursantów. Podoba mi się, że tak duży nacisk jest kładziony na szwedką wymowę, która jest dla mnie szczególnie trudna, jak też na poznawanie szwedzkiej kultury. Pani Kasia ma świetną dykcję (słuchanie jej wymowy to przyjemność!) i wspaniałe podejście do swoich uczniów, co szybko przekłada się na dobre efekty:)
5/5Pani Katarzyna to bardzo sympatyczna osoba i wymagająca nauczycielka z indywidualnym podejściem do każdego ucznia. Stawia duży nacisk na prawidłową wymowę i kontakt z tekstami ze szwedzkich portali i dzienników, dzięki czemu szybko zaczyna się używać tego języka w praktyce. Poza tym, w trakcie lekcji często wplata elementy pomocne w poznawaniu szwedzkiej kultury. Jako osoba początkująca, bardzo polecam lekcje z Panią Katarzyną.
5/5Zajęcia z Kasią to czysta przyjemność! Kasia bardzo szybko pomogła mi z moim nietypowym problemem językowym - przeszedłem z nauki norweskiego na szwedzki. Już po kilku zajęciach zauważyłem znaczną poprawę w wymowie, z która nie była w stanie mi pomoc inna lektorka na kursie grupowym. Dzięki Kasi udało mi się tez poczuć pewniej w konwersacjach i pisaniu maili. Serdecznie polecam naukę z Kasią każdemu, kto bierze naukę szwedzkiego na poważnie i chce osiągnąć dobre rezultaty w krótkim czasie!
5/5Wspaniały lektor pod wieloma względami. Z jednej strony bardzo elastyczny w podejściu do ikreatywnych inspiracji z drugiej wymagający skupienia i realizacji działań. Kasia jest iezwykle zaangażowana w każda lekcje w każdy temat, a trzeba dodać iż bardzo urozmaica spotkania., poddając coraz ciekawsze zagadnienia. Lekcje zawsze zaplanowane przygotowane merytorycznie a Kasia zawsze pogodna entuzjastycznie kierunkujaca.
Nie będę juz bardziej rozpisywać ale szczerze bardzo, bardzo polecam!
5/5Profesjonalizm, cierpliwość, dobroć i uśmiech - to cechy, które określają Kasię, dzięki której uczę się szwedzkiego już rok i nie mam zamiaru przestać. Zajęcia z nią to nie sztywna nauka języka prosto z podręcznika, lecz konwersatoriami na wszelkie tematy. Kasia z naturalną lekkością wzbudziła we mnie ciekawość Szwecji. Zajęcia z nią są bardzo interesujące i zindywidualizowane. To co jest dla mnie szczególnie cenne to nacisk jaki Kasia kładzie na wymowę, czyli to co w szwedzkim jest najważniejsze. Polecam zajęcia z Kasią każdemu kto chce nauczyć się szwedzkiego.
5/5Moim zdaniem Kasia jest świetnym nauczycielem. Zajęcia są ciekawe, dostosowane do indywidualnych potrzeb i zainteresowań uczniów. Interesujesz się kuchnia? Bardzo proszę, omówmy szwedzkie przepisy na różne przysmaki. Takich przykładów można by podać dużo więcej.
Na plus na pewno duża ilość konwersacji, dodatkowych czytanek.
Zdecydowanie polecam
5/5Uczę się szwedzkiego z Kasią od marca. Chwalę sobie to, że ćwiczymy wymowę i gramatykę w rozmowie. Zależało mi na tym, żeby nauczyciel miał dużo wspólnego ze Szewecja, a Kasia właśnie taka jest. Polecam zajęcia z nią jeśli zależy Wam na efektywnej nauce.
5/5Jeśli Kasia nawet mnie, który nie ma na co dzień czasu, żeby usiąść nad lekcjami, nauczyła w 3 miesiące języka tak, że nie boję się do Szweda odezwać, to Ciebie nauczy mówić płynnie w miesiąc. Aż mnie zainspirowała do napisania opinii o tym, co myślę. Że jest zawsze świetnie przygotowana. Jest elastyczna i doskonale dopasowuje tematykę zajęć do celu nauki języka. Zaraża żywą energią do nauki. Do tego podrzuci mnóstwo cennych porad przed wylotem na planetę Szwecja, których nie przeczytasz w przewodniku. Chylę czoła. Kyssar för Charlie!
5/5Mitt namn är Andreas och jag är svensk medborgare. Min fru har tagit lektioner med Katarzyna, hon har gjort mycket stora framsteg och tycker att svensklektionerna är mycket roliga :). Katarzyna har ett mycket stort ordförråd, perfekt svensk grammatik och uttal. Rekommenderar Katarzyna till alla som vill lära sig svenska.
My name is Andreas and I am Swedish. My wife hast taken lesson with Katarzyna, she has done great progress and she loves her Swedish lessons :). Katarzyna has an extensive vocabulary, perfect Swedish grammar and pronunciation. I strongly recommend Katarzyna if you want to learn Swedish.
5/5Bardzo Polecam Kasię! Przede wszystkim jej miłość do Szwecji zaraża a wiedza o kulturze i historii, którą wplata we każdą lekcję sprawia, że chce się natychmiast wskoczyć w samolot i to zobaczyć i poczuć na żywo. Kasia bardzo sprawnie dostosowuje się do ucznia, po pierwsze identyfikując jego potrzeby a po drugie wyłapując z czym dana osoba ma problem i skupia się na tym na kolejnych zajęciach. Na każde zajęcia przychodzi przygotowana i przynosi bardzo ciekawe i różnorodne materiały. Miałam różnych nauczycieli, ale dzięki Kasi moje tempo uczenia się tego języka po prostu eksplodowało:-) Bardzo, bardzo polecam każdemu!
5/5Pani Kasia ma wyjątkowe podejście do nauczania. Pod pretekstem nauki języka, nowych słówek i gramatyki zabiera uczniów w podróż po Szwecji, kulturze Skandynawii. Sięgając po przeróżne gry i inne pomoce naukowe sprawia, że ani się obejrzymy - już zaczynamy mówić, pisać, a nawet opowiadać po szwedzku. Na przestrzeni lat miałem bardzo wielu różnych nauczycieli. Niewielu było takich, którzy potrafili naprawdę zaszczepić pasję do nauczanego przedmiotu. Takich, z którymi nauka była przyjemnością. Pani Kasia niewątpliwie należy do tego wyjątkowego grona nauczycieli z powołaniem.
5/5Dzięki ogromnej pasji związanej ze Skandynawia oraz znajomosci zarówno języka szwedkugo jak i historii Szwecji, jej kultury oraz społecznych zasad obwiązujących wśród szwedow, Pani Kasia wyróżnia się wśród innych spotkanych przeze mnie nauczycieli języków obcych. Jej indywidualne podejście zarówno do dzieci i młodzieży jak i dorosłych sprawia, że nauka języka szwedzkiego jest ciekawa i się nie nudzi. Również nauka polskiego, tak trudnego według wielu, języka „jest do przyswojenia, kiedy Kasia uczy” - jak podkreśla znajomy Szwed uczący się polskiego.
Goraco polecam!
5/5Bardzo dobra korepetytorka z jezyka Szwedzkiego,niesamowicie kreatywna osobowosc, zawsze dobrze przygotowana do zajec. Korzystalam z uslug Pani Katarzyny uczeszczajac na kurs w trybie intensywnym jednego miesiaca,tuz przed moim wyjazdem do Szwecji. Serdecznie polecam!