Zapraszam na lekcje języka jidysz online na poziomie początkującym i średniozaawansowanym.

I can also teach in ENGLISH.

---
Na ten moment zapraszam do wymian językowych. Szczególnie interesowałaby mnie wymiana na francuski lub serbski/chorwacki/bośniacki, ale inne języki również biorę pod uwagę. 

---
JAK UCZĘ

W zależności od Twoich potrzeb i zainteresowań, możemy umówić się na ogólny kurs jidysz, powtórki gramatyczne, konwersacje, wspólne czytanie wybranego tekstu albo poznawanie jidyszowych piosenek. Jestem otwarta na różne pomysły. 

Lubię tworzyć własne materiały i wykorzystywać tzw. materiały autentyczne (piosenki, teksty literackie, artykuły z gazet, filmiki, fragmenty wywiadów), w tym materiały tworzone współcześnie w jidysz. Możemy też pracować w oparciu o wybrany podręcznik.  

Chętnie przyjmuje feedback i zawsze staram się dostosować zajęcia do potrzeb i zainteresowań danej osoby lub grupy. 

---
MOJE DOŚWIADCZENIE

Oprócz licznych kursów języka jidysz, uczestniczyłam też w kursach rozwijających moje umiejętności jako nauczycielki jidysz:
- jidyszowe seminarium nauczycielskie (Letni Program Jidysz w Berlinie, 2019)
- Yiddish Pedagogy Practicum (Yiddish Book Center, 2021-2022)
- lekcje jidysz dla nauczycieli z dr Miriam Trinh (YBC, 2021-2022)
- lekcje jidysz dla nauczycieli z dr Rebeccą Margolis (YBC, 2023)

Gdzie uczyłam?
- Uniwersytet Trzeciego Wieku w Centrum Kultury Jidysz w Warszawie (2018-2021)
- Yiddish Book Center (w ramach Yiddish Pedagogy Practicum 2021-2022)
- Maison de la culture yiddish w Paryżu (2022-teraz)
- Generation J (obóz, maj 2022)
- lekcje prywatne od 2017

---
Zapraszam na mojego jidyszowego instagrama: @karowegner

Od czasu do czasu z Marysią de Latour współprowadzę jidyszowe śpiewanki w Warszawie. Można nas znaleźć na facebooku "Śpiewamy w jidysz - װאַרשע". Śpiewanki są darmowe i otwarte dla wszystkich niezależnie od poziomu jidysz i poczucia, że umie się śpiewać.