tlumaczturecki

Ostatnia aktywność:
ponad 3 miesiące temu
 
 
Korepetytor prowadzi zajęcia online

tlumaczturecki

gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5,0/53 opinie
Dla użytkownika tlumaczturecki

O mnie

Chcesz się nauczyć języka tureckiego od podstaw lub na wyższym poziomie?

Oferuję możliwość przeprowadzenia zajęć indywidualnych lub w grupie. W obecnej sytuacji prowadzę również sesje online (Skype, Messenger, MS Teams).

W mojej pracy wykorzystuje metody coachingowe.

Czas zajęć: 60-70min. Koszt: 80 zł

Elastyczne godziny oraz ich dobór według potrzeb każdego uczestnika.

Lekcja składa się z gramatyki, nowego słownictwa, konwersacji, ćwiczeń i zadań domowych.

Zakres i nacisk na poszczególne zagadnienia (np. gramatyka/zwroty, słówka) dostosowuję do indywidualnych potrzeb zainteresowanego.



BIO nauczyciela:

- 5 letnie studia magisterskie na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (Sekcja studiów tureckich, mongolskich i koreańskich. Specjalność: turkologia)

- 5 miesięczny program Erasmus na Uniwersytecie w Ankarze - Katedra Literatury i Języka Tureckiego

- Roczne studia podyplomowe - Wyższa Szkoła Europejska im. Ks. Józefa Tischnera w Krakowie, Specjalność: Coach i Trener - Partner w rozwoju

- 2011-2013 praca jako Sales Manager (Stambuł, Turcja)

- 2009 - obecnie nauka języka tureckiego indywidualnie oraz w firmach (Philip Morris International, ABB, Faro Tekstylia Sp. z o.o)



- tłumaczenia biznesowe:

• Konimpex DTLŞ, Turkey

• MTP (Poznan International Fairs), Poland

• TSE Laser Light Sound Sp. z o.o., Pruszkow, Poland

• Turkish Embassy’s Office of Cultural Affairs and Tourism, Poland

• ITM Warsaw 2011 (International Tourist Fairs), Poland

• Utal Sp. z o.o., Poznań–Gruszczyn, Poland

• Arpak Sp. z o.o., Koźmin Wielkopolski, Poland

• Guliver Seyahat Acentası, Lublin, Poland

• Archet Sp. z o. o., Warsaw, Poland

• Translation Agency Agit, Lublin, Poland

• Translation Agency ling4u, Krosno

• Hidroliksan Halım Usta Hidroliksan Pres Iml. San. Tic.Ltd. Şti., Konya, Turkey

• Oluşum Ambalaj San.Tic.Ltd.Şti. , Turkey

• Berkay Oto Plaka, Ankara, Turkey

• Tümray Plastik San. Tic.Ltd. Şti., Istanbul, Turkey

• Uzay Makina Takım Tezgahları San. Ve Tic. A.S., Istanbul, Turkey

• Bend–Mak Makina San. ve Tic Ltd. Şti., Bursa, Turkey

• Açımak Makina San. Tic Ltd. Şti., Bursa, Turkey

Kazakh language:

• Mentor s.c. Anna Gielec, Zbigniew Gielec, Łódź, Poland

• GROY Translations, Katowice, Poland



Oferta jest skierowana zarówno do osób indywidualnych, małych i średnich firm współpracujących z tureckimi partnerami, jak i dużych korporacji.

Niezależnie od tego, czy jest to tłumacznie notatki, korespondencji handlowej, instrukcji obsługi, treści stron internetowych, umów handlowych, opisów procesów technologicznych czy innych ważnych materiałów, zawsze traktuję je jako poufne. Otrzymywane od Państwa materiały i informacje są restrykcyjnie chronione, zgodnie z odpowiednimi procedurami. Mogę również podpisać wymaganą przez Państwa klauzulę poufności.

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.2005 - 06.2010
Uniwersytet A. Mickiewicza w Poznaniu
Magister
Turkologia
Kursy i szkolenia
12.2013
Dilmer Istanbul
Doświadczenie
01.2009 - aktualnie
Tłumacz, Korepetytor j. tureckiego
01.2022 - 01.2022
Sales Manager (Turcja, Stambuł)

Ostatnie opinie


wystawiono opinii: 3
avatar
Beata
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
9 stycznia 2022

Polecam lekcje z Anetą.
Sympatyczna, cierpliwa, zaangażowana. Aneta zawsze jest przygotowana do zajęć, które w ciekawy sposób prowadzi. Ma wiedzę i chętnie się nią dzieli. Wszystko dokładnie tłumaczy. Podczas zajęć korzystamy z różnych materiałów. Nauka z Anetą to sama przyjemność.
Zdecydowanie godna polecenia!

avatar
Aleksandra
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
6 lipca 2020

Aneta uczyła mnie tureckiego w 2011 - kilka miesięcy przed moim wyjazdem na Erasmusa i rzeczywiście efekty były zdumiewające. W krótkim czasie przyswoiłam język na poziomie, który przydał mi się w wielu sytuacjach. Miła atmosfera, fajny sposób nauczania. Minęło wiele lat, a ja do dziś wspominam tylko Ją jako najlepszego nauczyciela.

avatar
Anna
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
4 maja 2011

Super atomosfera, swietne wyniki, bardzo dobra nauczycielka

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.