Jestem magistrem filologii słowiańskiej, po specjalizacji pedagogicznej i translatorycznej. Przez dwa lata mieszkałam w Słowenii - rok w ramach wymiany studenckiej i kolejny rok spędziłam tam odbywając trzymiesięczne praktyki w agencji translatorycznej, gdzie pracowałam jako tłumacz w kobinacjach z językami słoweńskim, polskim, angielskim i bułgarskim. Przez ostatni semestr studiów odbyłam praktyki pedagogiczne w Słowenii, na Uniwersytecie w Lublanie - prowadziłam lektorat języka polskiego, zajęcia ze stylistyki i morfologii. Mam doświadczenie w uczeniu języka polskiego jak i słoweńskiego - pracowałam z uczniami z róznych krajów, w tym z Japonii, Słowenii, Polski i Węgier. Od trzech lat pracuję aktywnie jako tłumacz języka słoweńskiego, ostatnio uaktywniłam się także w roli interpretarota (tłumacz ustny).



Chętnie udzielę korepetycji z języka słoweńskiego na każdym poziomie zaawansowania - zajęcia dostosuję do umiejętności i wymagań klienta.