안녕하세요!

Prowadzę zajęcia z koreańskiego na poziomie od zera, początkującym i średniozaawansowanym. Uczymy się jak najwięcej na zajęciach, a prace domowe ograniczamy do niezbędnych powtórek. Kilka lat temu natknęłam się na podejście ‘I don’t teach students, I provide opportunities in which they learn’, i właśnie w taki sposób chciałabym prowadzić nasze zajęcia – uporządkowany, stymulujący poznawczo, ale przede wszystkim pozwalający na rozwijanie się w takim kierunku, w jaki uznacie za najbardziej wartościowy.

Doświadczenie :

• studia koreanistyczne na Uniwersytecie Warszawskim ukończone z oceną celującą (licencjat);
• studia magisterskie w Kolegium MISH na Uniwersytecie Warszawskim;
• TOPIK 6 (C2);
• BIPA 2 (C1);
• stypendium rządu Republiki Indonezji (Darmasiswa Scholarship 2023/24);
• stypendium dla tłumaczy Korean Literature Translation Institute;
• kurs językowy w Korea University Korean Language Center (5급);
• organizacja spotkań z pisarzami koreańskimi w Polsce (m.in. Sohn Won-pyung, Chung Bora, Cheon Myeong-kwan, Shin Kyung-sook);
• finalistka ogólnopolskiego konkursu dla najlepszych studentów Studencki Nobel 2023 (top 10 w Polsce);
• staż w Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie (Ambasada Republiki Korei);
• przekłady literatury koreańskiej;
• wielokrotne wystąpienia na ogólnopolskich sympozjach koreanistycznych i nie tylko (zainteresowania badawcze: literatura koreańska, translatoryka, buddyzm koreański);
• publikacje naukowe i popularnonaukowe na tematy okołokoreańskie.