Nazywam się Anita Skrońska i jestem zawodowym lektorem i tłumaczem języka włoskiego. Jestem Polką, choć moją drugą ojczyzną są Włochy, w których spędziłam około dwudziestu lat. Zdobyłam tam wyższe wykształcenie,  tytuł licencjata filologii angielskiej obroniłam na Uniwersytecie w Turynie, studiując język i literaturę angielską.  Po studiach, skończyłam w Turynie roczny kurs podyplomowy z zakresu tłumaczeń prawnych dla Instytucji Unii Europejskiej. Przed wyjazdem do Włoch studiowałam na Wydziale Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Jestem tłumaczem języka włoskiego przy Sądzie w Turynie.

Od 2000 roku zajmuję się zawodowo nauczaniem języka oraz tłumaczeniami pisemnymi oraz ustnymi, oferując pełen zakres usług tłumaczeniowych.  Uczę języka przez skype, podczas zajęć duży nacisk kładę na wymowę oraz na rozwijanie umiejętności mówienia, bo to właśnie efektywna komunikacja jest głównym celem nauczania, a nie same struktury gramatyczne, które przyswajane są pośrednio w przystępniejszy sposób, ale oczywiście wg potrzeb możemy skupić się głównie na gramatyce. Do każdego ucznia przygotowuje indywidualne metody nauczania, dostosowane do jego poziomu, intensywności zajęć oraz do celów jakie chcemy osiągnąć. Korzystam zarówno z materiałów ze studiów, z podręczników do nauki jak i z materiałów opracowanych prze mnie oraz z Internetu. Serdecznie zapraszam.