Piotr Łazorko. Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego | Kursy Językowe

Ostatnia aktywność:
12 dni temu
 
Korepetytor prowadzi zajęcia online
Faktura VAT

Piotr Łazorko. Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego | Kursy Językowe

gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5,0/55 opinii
Dla użytkownika Piotr Łazorko. Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego | Kursy Językowe

O mnie

Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego oraz nauczycielem z niemal 20-letnim doświadczeniem, pomagającym klientom – zarówno indywidualnym, jak i firmom – w realizacji ich celów językowych. Łączę precyzję tłumaczeń przysięgłych i specjalistycznych z indywidualnie dopasowanym nauczaniem, zapewniając pełne wsparcie językowe.



Oferuję szeroką gamę spersonalizowanych kursów angielskiego online, obejmujących m.in. Business English, język specjalistyczny, komunikację biznesową, przygotowanie do egzaminów (TELC, FCE, CAE, CPE) i wiele innych. Moje kursy pozwalają na skuteczną komunikację w międzynarodowym środowisku oraz są dostosowane do konkretnych potrzeb klientów, aby maksymalizować efekty nauki.



Specjalizuję się również w tłumaczeniach uwierzytelnionych (przysięgłych), pisemnych i ustnych, które świadczę dla firm i klientów indywidualnych w branżach takich jak motoryzacja, prawo, lotnictwo, marketing, finanse i IT. W mojej karierze miałem okazję współpracować z renomowanymi markami, takimi jak Apple, Audi, BMW, a także z Parlamentem Europejskim, zdobywając cenne doświadczenie w różnych sektorach. Moje biuro tłumaczeń, uznane za najlepsze w regionie Mielca, jest laureatem nagrody „Orły Tłumaczeń” w latach 2021, 2022, 2023 i 2024 oraz cieszy się 100% pozytywnymi opiniami klientów na Google.



W pracy kieruję się profesjonalizmem, dbałością o szczegóły i zrozumieniem potrzeb klienta. Dzięki regularnemu doskonaleniu umiejętności oferuję wsparcie na najwyższym poziomie – od tłumaczeń przysięgłych i specjalistycznych po indywidualne kursy językowe.



Zapraszam do kontaktu, jeśli szukasz rzetelnego tłumaczenia lub efektywnych kursów językowych. Z przyjemnością pomogę Ci osiągnąć Twoje cele językowe!

Udzielam korepetycji

Napisz do użytkownika

Wykształcenie
10.2001 - 06.2004
Uniwersytet Rzeszowski
Licencjat
Filologia angielska
10.2004 - 09.2008
Uniwersytet Śląski
Magister
Filologia angielska
10.2011 - 06.2012
Wyższa Szkoła Europejska im. ks. Józefa Tischnera w Krakowie
Przekład ustny
Kursy i szkolenia
07.2004
Business English Advanced-Cambridge University-B2
06.2012
Business English Certificate Higher C1
07.2014
Goethe Zertifikat B2
Doświadczenie
09.2005 - 08.2006
Gimnazjum nr 1 w Mielcu
Nauczanie języka angielskiego młodzieży gimnazjalnej.
09.2006 - 08.2007
Zespół Szkół Ekonomicznych w Mielcu
Nauczanie języka angielskiego w klasach liceum ekonomicznego oraz technikum ekonomicznego.
09.2006 - 08.2007
Szkoła Języków Obcych Promar
Nauczanie języka angielskiego osób dorosłych oraz młodzieży licealnej.
09.2008 - 11.2016
BURY Sp. z o.o.
Tłumaczenia pisemne i ustne (techniczne, prawne). Udział w audytach klientów, m.in. Bentley, Volkswagen, Mercedes, Audi. Nauczanie kadr menedżerskich, wspieranie ich w rozwoju kompetencji językowych.
01.2017 - 12.2018
Piotr Łazorko
B2B/B2C – tłumaczenia angielskiego: techniczne, prawnicze, biznesowe/finansowe.
12.2018 - 09.2024
Piotr Łazorko. Tłumaczenia i nauka języka angielskiego
Obsługa tłumaczeniowa firm i instytucji (ustne i pisemne), kursy językowe dla firm oraz klientów indywidualnych, outsourcing usług tłumaczeniowych. Profesjonalne wsparcie językowe dopasowane do potrzeb biznesowych.
09.2024 - aktualnie
Piotr Łazorko - Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego | Kursy Językowe Online
Oferuję spersonalizowane kursy języka angielskiego online oraz usługi tłumaczeniowe. Specjalizuje się w tłumaczeniach pisemnych i ustnych, w tym technicznych, prawniczych oraz biznesowych.

Ostatnie opinie


wystawiono opinii: 5
avatar
Mariusz
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
7 maja 2020

Piotr świetnie szkoli i jest profesjonalny w tym co robi. Konkretny, słowny, punktualny. Dzięki jego pomocy nie tylko bez problemu wyjeżdżam na wakacje za granicą ale również pomógł mi się przygotować do niezwykle trudnego egzaminu technicznego z dziedziny badań nieniszczących. Polecam serdecznie

avatar
Mateusz
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
27 listopada 2019

Zaczynając uczyć się angielskiego szukałem kogoś z pomysłem i planem na moją naukę, dającym pewność osiągnięcia zakładanych efektów. Kiedy trafiłem na Piotra, minęło kilka miesięcy wspólnych zajęć i… poleciałem sam zagranicę. Przede mną jeszcze bardzo długa droga, ale bez większego stresu potrafiłem porozumieć się w podstawowych kwestiach. Przede wszystkim zniknął strach i bariera przed nawiązaniem komunikacji, a to naprawdę ogromny krok naprzód. Polecane struktury języka proponowane przez Piotra same wchodzą do głowy. Polecam, naprawdę warto!

avatar
Krzysztof
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
19 listopada 2019

Z całą odpowiedzialnością mogę polecić Piotra jako tutora języka angielskiego. Lekcje są wydajne, zawsze przebiegają w przyjaznej atmosferze, a co najważniejsze efekty nauki są zauważalne w bardzo krótkim czasie.

avatar
Dawid
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
18 listopada 2019

Lekcje z Piotrem to sama przyjemność. Piotr wykazuje się niesamowitą cierpliwością i zaangażowaniem nie wspominając już o profesjonalnym planowaniu pracy, co finalnie przekłada się na wspaniałe rezultaty. Polecam w 200% lekcje z Piotrem !

avatar
Witold
gwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdkagwiazdka5/5
30 października 2019

Dzień dobry. Chciałbym polecić Pana Piotra - najlepszy tutor na jakiego mogłem trafić. Lekcje bardzo profesjonalnie zorganizowane - holistyczne podejście z bardzo praktycznym nastawieniem. Wszystko jest dokładnie zaplanowane. Fantastyczna atmosfera i bardzo ciekawe dyskusje. Dzięki wspólnym lekcjom nauczyłem się bardzo płynnie mówić. Moja ocena: 6/5 ;)

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Wystawiając opinię oświadczasz, że działasz zgodnie z regulaminem, treść opinii jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-korepetycje.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.